Sergio can be encountered during many of the missions in Nuevo Paraiso. After the mission "An Appointed Time", Sergio will act as a lawman and if Marston has a bounty, Sergio will pursue him. He can also be encountered at the Nosalida gang hideout, but he will be hostile.
|Hey there, cowboy. It looks like this little ol' article is a bit puny.|
I reckon you could impress me by adding to it. Don't be shy now.
If you're logged in, it'll help you earn them fancy achievements, too.